This Iconic American Retailer Is Worth Nearly $8 Billion. Now It’s Trying to Break into the $15 Billion Handbag Market.